·序·

    近几年来，国际学术界对被称之为“东方多瑙河”的澜沧江——湄公河颇为关注，日本大阪外国语大学校长赤木攻教授主持的“澜沧江——湄公河流域自然与文化相互关系的生态史综合研究”，就是这方面的一个具有重大学术价值和现实意义的项目。中国位于这条河流的上游，在该河的研究中占有重要的位置。2003年3月，赤木攻教授写信给我，希望就此项目与中国学者进行共同研究，并提出由我担任中方合作的负责人。我非常感谢赤木攻教授的信任，并欣然同意了他的提议。此后，经我与赤木攻教授的代表——大阪外国语大学的中国研究专家深尾叶子副教授多次商谈，双方达成了共识，决定湄公河上游——澜沧江的研究由中国学者来承担，并将范围限定在西双版纳，研究的主题为“西双版纳橡胶种植与文化和环境相互关系的生态史研究”。

    本书即为中方学者三年来调查研究成果的总结。全书针对橡胶树这一重要的经济作物，从不同角度考察其引种和发展带来的种种影响，进而探讨西双版纳的生态史和协调发展的道路。这也正是本书的新颖独到和价值之所在。在中方学者的研究成果出版之前，日方学者关于湄公河下游及云南的多学科的研究报告——《澜沧江——湄公河流域自然与文化相互关系的生态史的综合研究》也已经问世。本书的附录即为日方研究报告的“简介”和“目录”。中日两国学者相互配合，携手共进，成果共享，开创了良好的国际合作方式，圆满地完成了计划，达到了预期的目标。

    关于人与生态环境的生态史的研究，在云南乃至中国尚不多见。本书虽然存在诸多不足，然而毕竟作了有益的探索。今后，我们还将进一步开展国际合作，继续开拓，把生态史的研究推向新的水平。

尹绍亭
2002年夏识于昆明富春斋

·目  录·

序………………………………………………………………………………………………………………………………………… 尹绍亭
序论--一部橡胶树书写的生态史……………………………………………………………………………………………………… 尹绍亭
云南边地的橡胶移民…………………………………………………………………………………………………………………… 苍  铭
国营勒捧农场与原住民的协同发展——以梭罗寨侵尼人为例……………………………………………………………………… 张  宁
橡胶种植对西双版纳乡村聚落的影响——以勒仑自然保护区及周边地区为例…………………………………………………… 郑  寒
选择性减少，风险性增加——以橡胶树与曼勒村傣族商业化士地利用为例……………………………………………………… 杜  娟
回结村克木人的林耕生计与热带雨林………………………………………………………………………………………………… 张  宁
当代西双版纳生态资源管理制度中的社会性别关系——傣族村寨曼刚与曼安的个案分析……………………………………… 章立明
勒腊地区的资源利用：演变、动因及前瞻…………………………………………………………………………………………… 杨晓冰
西双版纳土地制度与人地关系的变迁………………………………………………………………………………………………… 和  渊
西双版纳勐龙坝区的发展与变迁——论橡胶种植对当地经济、文化和生态的影响……………………………………………… 张  实
绿色巨人——西双版纳与橡胶………………………………………………………………………………………………………… 李晓凝
附录《澜沧江——湄公河流域自然与文化相互关系的生态史综合研究》(日文)
    简介
    目录
后记

·Contents·

Forward……………………………………………………………………………………………………………………………Yin Shaoting
Preface：A History Created by the Rubber Tree…………………………………………………………………………Yin Shaoting
Rubber Immigrants in Yunnan Frontier……………………………………………………………………………………………Gang Min
Coordinated Development of the State-owned Mengpeng Farm and the Indigenous Inhabitants………………………Zhang Ning
Influence of Planting Rubber Trees to Settlements in Xishuangbanna Dai Nationality Autonomous Prefecture…………………………………………………………Zheng Han
Reducing the Selectivity and Strengthening the Risk…………………………………………………………………………Du Juan
Forestry Cultivation Subsistence of Kemu People in Huijie Village and the Tropical Forest……………………Zhang Ning
Social Gender Relationship in the Management System to Ecological Resources in Contemporary Xishuangbanna………………………………………………………Zhang Liming
Resource Utilization in Mengla：Development,Reasons and Prospect………………………………………………Yang xiaobing
A Brief Introduction on the Changes of Land System and Relationship of Man and Land………………………………He Yuan
Development and Changes in Menglongba of Xishuangbanna:Influence of Planting Rubber Trees to Local Economy,Culture and Ecology………………………Zhang Shi
Green Giant………………………Li Xiaoning
Appendix
Postscript

【关闭窗口】