 |
||
 |
2000年6月26日至7月7日在中国云南省举办了一个高规格、高水平、有极大现实和深远意义的“中、老、泰、越苗族/蒙人服饰制作传统技艺传承”国际研习班。这个研习班由联合国教科文组织(UNESCO)倡导并资助，由云南大学人文学院人类学系承办。参会人员由四部分组成：一是著名的苗族研究专家学者，二是苗族服饰制作的民间艺人，三是苗族和其他民族的年青学员，四是从事少数民族工作和文化管理的政府官员。他们来自中国、法国、瑞士、日本、美国、英国、荷兰、澳大利亚、印度、泰国、越南、老挝等国家。 苗族发源于中国鄂、湘、黔、川的交汇地带。在漫长的岁月中，苗族不断繁衍，不断发展、不断迁徒，如今除中国西南之外，已广布于中南半岛、澳洲、美洲和欧洲，成为跨国跨洋的一个民族。苗族有很多支系，文化丰富多彩，其最具特色的文化之一，便是服饰。如果我们把苗族服饰称之为世界民族服饰宝库中的奇葩，那是毫不为过的。世界上一些著名的博物馆，如日本国立民族学博物馆、法国人类学博物馆，都收藏着不少苗族服饰，而且被视为馆藏珍品。苗族服饰结构造型独特，织染刺绣精美，象征内涵丰富，历来倍受关注和赞赏，如今仍是学者致力学习、探索、研究的对象。然而，对于如此珍奇、宝贵的文化遗产，当人们尚未能充分感悟和理解其意义和价值的时候，它却因为现代化和市场经济的影响而迅速异化、劣化、甚至出现了消亡的趋势。在这样令人担忧的背景下，如何正确认识苗族传统服饰的变迁，如何有效地保护和传承传统制作技艺，如何适应现代生活并在保持传统的基础上有所发展，无疑是苗族以及许多少数民族面临的一个大问题。举办本次研习班的目的，就是要为关注此问题的各国学者和世界各地的苗族代表提供一个探讨、认识、学习、交流的平台。 本次研习班分两个阶段，第一阶段在云南大学举行会议，一方面由专家学者作培训报告，另一方面由苗族民间艺人现场表演传授技艺。会议期间，还举办了《苗族服饰精品展》，展出了服饰研究和收藏专家曾宪阳先生收藏的上百件服饰珍品，大大丰富了会议的内容。第二阶段进行田野调查，学员们在专家学者和艺人的带领指导下，先后到了安宁市草铺镇水井湾村(大花苗)、砚山县海子边新塘村(青苗)、丘北县龙潭寨(白苗)、丘北县冬瓜寨(花苗)进行考察和学习。此外，还在丘北县普者黑仙人洞观摩了当地不同民族农民举行的赛装会。田野调查时间虽短，然而由于准备充分，组织得当，成效十分显著。 作为本次研习班的成果，将形成两本报告。一本是大会演讲报告的汇集，为英文本；另一本即中文的《田野调查报告》。在两本报告编印之际，谨向联合国教科文组织、中国文化部、云南省文化厅和民族事务委员会、安宁县政府和民委、文山州民委、砚山县丘北县政府和民委、各调查村寨的苗族群众以及大会全体工作人员表示诚挚的谢意！ 目 录 前言……………………………………………………………………………………………………尹绍亭 施洞苗族衣饰技艺考察………………………………………………………………………………杨正文 “中、老、泰、越苗族/蒙人服饰制作传统技艺传承”国际研习班总结报告………………………颜恩泉
【关闭窗口】 |
 |
 |
||
前
言